‘Different Drum’ by Linda Ronstadt, covered by The Lemonheads – Magnificent Cover Version No. 27
The Lemonheads’ energetic, pop-grunge take on Different Drum now looks like a dry run for their hit version of that other AOR classic Mrs Robinson. The lesser-known Different Drum is so much better though – less obvious, more original, more fun. The feedback and unpolished production contrast beautifully with the baroque rock elements and Evan Dando croons out the ballad with enthusiasm and the requisite emotion. It’s a better song too.
I bought this back in 1990 on the Favourite Spanish Dishes 12″ having heard Different Drum played by John Peel. It was one of my purchases from a rainy afternoon spent in Replay Records in Bristol. I was visiting my big sister at university and she’d stuck me on a bus to the city centre to get rid of me for a few hours. The excellent, subterranean – and now sadly gone – Replay was a real treasure trove and I came away with this, The Boo Radleys’ Kaleidoscope EP and a copy of Lime Lizard magazine in which Mudhoney mocked their interviewer for having long hair, having recently cut theirs. As a Mudhoney fan who was desperately growing his hair, this had me bewildered – why would they do this?
Different Drum, written by Monkee Mike Nesmith and originally recorded by the bluegrass band The Greenbriar Boys, is technically not a cover of a Linda Rondstadt song, but that’s how John Peel announced it on his show, so that’s what it’s always been to me. It’s also how my mum recognised it when she heard The Lemonheads’ version blasting out of my bedroom on my return home. Turns out she’d been a fan of the Linda Ronstadt single back in the ’70s, though that’s not necessarily a recommendation.
A couple of years later The Lemonheads went mainstream with Mrs Robinson and the breakthrough album It’s A Shame About Ray. I once got together with a girl because she thought I looked like Evan Dando. Hmm! I mean I did have the hair by that point but to be honest I think it was more that she really wanted to see it; and I was cool with that!
Mudhoney’s 1995 single Generation Spokesmodel – “Oh I got these looks, That just won’t quit, I got at least, A half of some kind of wit” – is supposedly a dig at Evan Dando, and there are lots of reasons why this would make perfect sense, though they tend to deny it. Despite Mark Arm’s disapproval, I still have my vinyl copy of Favourite Spanish Dishes, long after the Kaleidoscope EP got traded in.
‘Love Or Confusion’ by The Jimi Hendrix Experience covered by Screaming Trees – Magnificent Cover Version No.15
‘Happiness Is A Warm Gun’ by The Beatles, Covered by The Breeders – Magnificent Cover Version No. 2